Dolnoserbski pšawopis

Pśistupnje se płaśece pšawidła dolnoserbskeje ortografije a interpunkcije. Wuchadnišćowy tekst su wótpowědne knigły Manfreda Starosty w drugem nakłaźe z lěta 1982¹. Změny, ako bazěruju na nowych póstajenjach Dolnoserbskeje rěcneje komisije, su se wót sobuźěłaśerjow Serbskego instituta do teksta zaźěłali. Z kliknjenim na »woglědaś se pśeměnjenja« jo móžno, se dane stawizny změnow pokazaś daś. Dokradnjejše informacije wó wobźěłowanju teksta namakajośo w informacijach.

¹ Starosta, Manfred, Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln. (2., bearbeitete Auflage). Domowina-Verlag: Bautzen/Budyšyn, 1982.

S, s

sad

saj|źaś

sak|s|ki

sa|mo|pa|š|ny

sa|muč|ki

sa|nje, sań|ki

saw|na

scańc

sca|som

sća|k|leńc

sćaž|ka

sća|žor

sćel|ny

sćer|ni|š|ćo

sćer|p|ny

sćeś

sćě|na

sći|cha

sći|na

sćo|g|no

sejc

sej|źeś

se|mje

seń, sni

Serb

serb|s|ki

serb|s|t|wo

se|zo|na

seś, se|t|ka

schnuś

schój|źeńk

schó|rjeś

schow

si|low

ska|ła

skazń, ska|z|ni

skeč

ske|rjej

skjarž|ba

sko|mu|źe|nje

skop

skó|śe|cy

skrot|ceń|ka

sła|by

sław|ny

słod|ki

sło|ma

słon

słoń, sło|ni

sło|wjań|s|ki

sło|wjeń|s|ki

sło|wo

sło|źeś

słup

słu|šaś

słuž|ba

słyń|co

slědk

slěpc

slě|zy

slě|źe|nje

slo|b|ro

smarž

smě|š|ny

smjej|ko|taś

smjerś, smjer|śi

smjer|źeś

smo|goŕ, smo|go|rja

smo|ła

smuž|ka

smy|k|ły

sna|d|nuč|ki

snaź

sněg, sněžk

sob

so|cia|lizm

so|koł, so|ko|ła

sol, so|li

so|mo|śa|ny

soń, sni

so|tša

so|tśic|ka

so|wa

so|wjet|s|ki

spańc

spań|ko

spa|rizń, spa|ri|z|ni

sparń, spar|ni

spě|š|ny

spi|so|wa|śel

spiž|ka

spjeł|ko

spło

spódk

spo|m|njeń|ka

spo|wěź, spo|wě|źi

Sprje|wja

spry|š|ćiś

spšaw|ny

srědk

srjejź

srjo|da

sro|koš

sta|dło

sta|jiś

sta|rizń, sta|ri|z|ni

sta|rjej|šej

sta|rosć

stłaś

stoł

sto|pjeń, stop|nja

stra|ža

stro|wje|nje

stśě|cha

stśě|liś

stśěž

stśi|gaś

stu|źeńk

stwjerś, stwjer|śi

stwó|ri|śel

styr|źa|s|ća

sud

suł|žog

suš

swajź|ba

swě|t|ki

swě|źeń, swě|źe|nja

swińc

swi|nja

swi|ž|ny

swjer|bjeś

swójź|ba

sy|našk

sy|s|tem