Es werden die gültigen Regelungen zur niedersorbischen/wendischen Orthografie und Interpunktion zugänglich gemacht. Als Ausgangstext dient die entsprechende Publikation von Manfred Starosta in zweiter Auflage aus dem Jahr 1982. Änderungen, die auf neuen Bestimmungen der Niedersorbischen/Wendischen Sprachkommission basieren, wurden von den Mitarbeitern des Sorbischen Instituts in den Text eingearbeitet. Durch einen Mausklick auf »Änderungen verfolgen« kann man sich die jeweilige Änderungsgeschichte anzeigen lassen. Ausführliche Informationen zur Bearbeitung des Texts finden Sie in den Informationen.
¹ Starosta, Manfred, Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln. (2., bearbeitete Auflage). Domowina-Verlag: Bautzen/Budyšyn, 1982.
- Niedersorbische Orthographie und Interpunktion. Regeln
- Verzeichnis einiger oft gebrauchter Wörter, bei deren Schreibung bzw. Silbentrennung Fragen oder Zweifel aufkommen könnten
S, s
sad
saj|źaś
sak|s|ki
sa|mo|pa|š|ny
sa|muč|ki
sa|nje, sań|ki
saw|na
scańc
sca|som
sća|k|leńc
sćaž|ka
sća|žor
sćel|ny
sćer|ni|š|ćo
sćer|p|ny
sćeś
sćě|na
sći|cha
sći|na
sćo|g|no
sejc
sej|źeś
se|mje
seń, sni
Serb
serb|s|ki
serb|s|t|wo
se|zo|na
seś, se|t|ka
schnuś
schój|źeńk
schó|rjeś
schow
si|low
ska|ła
skazń, ska|z|ni
skeč
ske|rjej
skjarž|ba
sko|mu|źe|nje
skop
skó|śe|cy
skrot|ceń|ka
sła|by
sław|ny
słod|ki
sło|ma
słon
słoń, sło|ni
sło|wjań|s|ki
sło|wjeń|s|ki
sło|wo
sło|źeś
słup
słu|šaś
słuž|ba
słyń|co
slědk
slěpc
slě|zy
slě|źe|nje
slo|b|ro
smarž
smě|š|ny
smjej|ko|taś
smjerś, smjer|śi
smjer|źeś
smo|goŕ, smo|go|rja
smo|ła
smuž|ka
smy|k|ły
sna|d|nuč|ki
snaź
sněg, sněžk
sob
so|cia|lizm
so|koł, so|ko|ła
sol, so|li
so|mo|śa|ny
soń, sni
so|tša
so|tśic|ka
so|wa
so|wjet|s|ki
spańc
spań|ko
spa|rizń, spa|ri|z|ni
sparń, spar|ni
spě|š|ny
spi|so|wa|śel
spiž|ka
spjeł|ko
spło
spódk
spo|m|njeń|ka
spo|wěź, spo|wě|źi
Sprje|wja
spry|š|ćiś
spšaw|ny
srědk
srjejź
srjo|da
sro|koš
sta|dło
sta|jiś
sta|rizń, sta|ri|z|ni
sta|rjej|šej
sta|rosć
stłaś
stoł
sto|pjeń, stop|nja
stra|ža
stro|wje|nje
stśě|cha
stśě|liś
stśěž
stśi|gaś
stu|źeńk
stwjerś, stwjer|śi
stwó|ri|śel
styr|źa|s|ća
sud
suł|žog
suš
swajź|ba
swě|t|ki
swě|źeń, swě|źe|nja
swińc
swi|nja
swi|ž|ny
swjer|bjeś
swójź|ba
sy|našk
sy|s|tem