Katalog
Na toś tom boce pśistupni se pśedlažeca zběrka tekstow na wšaku wašnju, rozmjej pó družynach a temach (gl. Kategorije) a pśez lisćinu awtorow a awtorkow, redaktorow a redaktorkow kaž teke pśestajarjow a pśestajaŕkow (gl. Wósoby). Na samem kóńcu stoj lisćina knigłow, za kótarež dajo wersije z modernizěrowanym pisanim.
W katalogu móžośo teke pytaś abo lisćinu wšyknych jadnotkow pśeglědaś.
Pytanje w katalogu
W prědnem pytańskem pólu móžośo zapódaś jadno abo wěcej słow z titela knigłow. W drugem pólu móžośo pytaś za mjenjami awtorkow a awtorow. Pśi pytanju w tyma póloma móžośo wužywaś originalne a źinsajšne pisanje, teke mimo diakritiskich znamuškow. Dalšna opcija jo, zapódaś jano źěł słowa z gwězdku. Tak namakajo »spiw*« title, kótarež wopśimjeju słowa ako spiwy, spiwaŕske a spiwanja. W tśeśem pólu móžośo zapódaś pak konkretne lěto, pak casowy ramik, na pś. »1919-1939« abo »-1848« (do lěta 1848). Jo móžno wěcej pólow zrazom wužywaś.
Kategorije
Wósoby
Wersije z modernizěrowanym pisanim
- M. Broniš, H. Jordan, K. Šwjela, Robinson. Rědne wulicowanje wósebje za młodych luźe (Towaristwowe knigły; 20)
- M. Grys, Spiwanja młodym a starym, tužnym a wjasołym
- H. Jordan, Bogumił abo biblija wumóžo wót smjerśi. Rědne wulicowanje za Serbow
- H. Jordan, Drobjeńce ze serbskeje historije. K 25 lětnemu załožeńskemu swěźenju Maśice Serbskeje w Dolnej Łužycy (Towaristwowe knigły; 45)
- H. Jordan, Jaden źeń z Jezusowego žywjenja we Kapernaumje (Towaristwowe knigły; 21)
- H. Jordan, M. Rizo, B. Šwjela, Kopa snopow, to jo 60 rědnych wulicowanjow za młodych a starych (Towaristwowe knigły; 18)
- H. Jordan, Kužde sto lět – nowy swět, ale ta Bóža gnada wóstanjo nimjernje (Towaristwowe knigły; 29)
- H. Jordan, Prědne źaseś lět „Maśicy Serbskeje” we Dolnej Łužycy (Towaristwowe knigły; 19)
- C. Klein, Wojnska chronika Fröschweilera pla Wörtha Elsaßskem (Towaristwowe knigły; 24)
- M. Kósyk, Zběrka dolnoserbskich pěsnjow I.
- K. Royová, Mimo Boga na swěśe (Towaristwowe knigły; 32)
- C. Schmid, Genowefa. Źiwne tšojenje ze starodawnych casow (Towaristwowe knigły; 15)
- K. Šwjela, Serbske arije za našu lubu młoźinu