Aussprache

Der Laut [ɪ] wird ausgesprochen ähnlich wie kurzes i in deutschen Wörtern wie mit, bis, allerdings ist der davor stehende Konsonant im Sorbischen obligatorisch weich (s. Palatalisierung). Eine Artikulation ohne Erweichung kann zu Missverständnissen führen. So würde beispielsweise die Aussprache [mɪtɔ] eher als myto (Lohn, Preis) identifiziert, [mʲɪtɔ] hingegen als Měto (Name).

Eine Erläuterung zur Konsonantenerweichung findet sich beispielsweise unter [bʲ].

Die folgenden deutschen und sorbischen Wortformen unterscheiden sich hauptsächlich dadurch, dass der Konsonant vor [ɪ] hart (deutsch) bzw. weich (sorbisch) ausgesprochen wird:

• Mist [mɪst] - měst [mʲɪst]
• litt [lɪt] - lět [lʲɪt]
• Bill [bɪl] - běl [bʲɪl].

Merkmale

• fast geschlossen
• fast vorne
• ungerundet
• stimmhaft

Entsprechende Buchstaben

Der Laut [ɪ] entspricht:

• dem Buchstaben ‹ě›
  • im Auslaut
  • im Inlaut (außer vor ‹j›)

Beispiele

• zlě
• wutrěwaś

Verweise

Vgl. die Laute [i], [e], [ɨ].

Wikipedia-Seite zum Laut