Aussprache

Der Laut [w] wird ähnlich wie u im deutschen Wort sauer ausgesprochen. Er entspricht dem englischen w in water, why und wird mit beiden Lippen gebildet. Das deutsche w hingegen wird zwischen Unterlippe und Schneidezähnen gebildet und wird als [v] realisiert. Diesen Unterschied gilt es zu beachten.

Wenn man typisch sorbisches [w] im Deutschen verwendet, klingt das etwa soweil wenig Wasser wenige Wälder wässert.

Merkmale

• stimmhaft
• labial-velar
• Approximant
• hart

Entsprechende Buchstaben

Der Laut [w] entspricht:

• dem Buchstaben ‹ł›
  • vor ‹a›, ‹e›, ‹o›, ‹u›, ‹y› (vgl. Vokale)
  • (als eine der Varianten) nach ‹m›
• dem Buchstaben ‹v›
  • (als eine der Varianten) in jeder Position (außer im Auslaut)
• dem Buchstaben ‹w›
  • im Anlaut vor -oł- (es sei denn, es handelt sich um das Präfix wo-)
  • im Anlaut vor ‹a›, ‹e›, ‹ó›, ‹y› (vgl. Vokale)
  • im Inlaut vor ‹a›, ‹e›, ‹o›, ‹ó›, ‹u›, ‹y› (vgl. Vokale)
  • (als eine der Varianten) vor ‹j›‹a›, ‹j›‹o›, ‹j›‹u›

Beispiele

• ławka
• zmłośiś
• volt
• wołaŕ
• wólej
• bajawa
• wjacorašk

Verweise

Vgl. die Laute [u], [u̯], [ʊ̯], [v], [wʲ].

Wikipedia-Seite zum Laut