Der Buchstabe ‹ž›
Der Buchstabe ‹ž› wird ausgesprochen als [ʐ]
vor ‹a›, ‹e›, ‹o›, ‹u›, ‹y› (vgl. Vokale)
Beispiele: žadno, głažany, žeńska, nižej, žołdk, rožojty, žurny, kóžuch, žywy, cyžyk
Hinweis: Die Kombination ‹ž›‹i› bzw. ‹ž›‹ě› kommt nur in Entlehnungen vor.
vor ‹j›, ‹l›, ‹ł›, ‹m›, ‹n›, ‹r›, ‹w› (vgl. Sonoranten)
vor ‹b›, ‹d›, ‹g› und potenziell vor ‹z›, ‹ž›, ‹ź› (vgl. stimmhafte Obstruenten) (außer vor ‹dź›)
Der Buchstabe ‹ž› wird ausgesprochen als [ʑ]
vor ‹dź›
Siehe auch: Assimilation.
Der Buchstabe ‹ž› wird ausgesprochen als [ɕ]
vor ‹ć›
Beispiele: połožćo
Siehe auch: Assimilation.
Der Buchstabe ‹ž› wird ausgesprochen als [ʂ]
vor ‹c›, ‹k›, ‹p›, ‹s›, ‹t› (und potenziell vor anderen stimmlosen Obstruenten) (außer vor ‹ć›, ‹č›)
Beispiele: drožcycka, smužka, pódrožstwo, wažtej
Siehe auch: Assimilation.
im Auslaut
Beispiele: až, jež, mórž, wótkulž
Siehe auch: Verlust der Stimmhaftigkeit im Auslaut.
Der Buchstabe ‹ž› wird ausgesprochen als [ʃ]
vor ‹č›
Beispiele: śěžčej
Siehe auch: Assimilation.
Bei der Aussprache der Vorsilbe nejž- gibt es eine starke Tendenz, das ‹ž› generell stimmlos auszusprechen. In Angleichung an den Folgelaut wird dann [ʂ] bzw. [ʃ] (nejžtuńšy), oder (vor weichen Konsonanten) [ɕ] (nejžpjerwjej) gesprochen. Vor stimmhaften Konsonanten ist die stimmhafte Aussprache als [ʐ] trotzdem regulär: nejžgórjej.