vor ‹a›, ‹e›, ‹o›, ‹u›, ‹y› (vgl. Vokale)

Beispiele: dank, dešć, dorš, dupiś, dych, badak, njederje, lodojty, chudučki, njerady

Hinweis: Die Kombination ‹d›‹i› bzw. ‹d›‹ě› kommt nur in Entlehnungen vor. ‹d› kann dann auch als [dʲ] ausgesprochen werden: studěrowaś, direktnje.

vor ‹l›, ‹ł›, ‹m›, ‹n›, ‹r›, ‹w› (vor Sonoranten außer vor ‹j›)

Beispiele: dlijucy, dłymoko, pśedmjat, rědnota, drobjaz, dwanasty

vor ‹b›, ‹g› und potenziell vor ‹d›, ‹z›, ‹ž›, ‹ź› (vgl. stimmhafte Obstruenten)

Beispiele: nadbytk, łdgaŕka, nadgóźina

Hinweis: Die Kombination ‹d›‹d› kann auch als ein Laut [d] ausgesprochen werden: póddany, póddypk.

Siehe auch: ‹dz›, ‹dž›, ‹dź›.

vor ‹j›

Beispiele: djaboł, pśedjěza

Siehe auch: Palatalisierung.

vor ‹ch›, ‹f›, ‹k›, ‹p› (und potenziell vor anderen stimmlosen Obstruenten)

Beispiele: pśedchadnica, pódfinancěrowanje, rědka, nadpis

Hinweis: ‹d› wird zusammen mit ‹s›, ‹š›, ‹ś› normalerweise als Affrikate realisiert [t͡s], [t͡ʂ], [t͡ɕ]. Die separate, voneinander deutlich abgesetzte Aussprache beider Laute ist – an Morphemgrenzen bei langsamem und bewusst deutlichem Sprechen – möglich. Realisiert wird in solchen Fällen [t]-[s], [t]-[ʂ], [t]-[ɕ]: pśedspiwaś, dobrosusedski, pśedšula, nadśišć.

Hinweis: ‹d› bleibt vor ‹c›, ‹ts›, ‹č›, ‹tš›, ‹ć›, ‹tś›, ‹t› normalerweise stumm. Bei einer separaten, voneinander deutlich abgesetzten Aussprache beider Laute an Morphemgrenzen ist – vor allem bei langsamem und bewusst deutlichem Sprechen – auch die stimmlose Realisierung als [t] möglich: gwězdcycka, rědčejšy, nadtwaŕ, pódtłocowaś, pśedcora.

Siehe auch: Assimilation, Verlust der Stimmhaftigkeit im Auslaut.

im Auslaut

Beispiele: chłod, nad, wujězd

Siehe auch: Verlust der Stimmhaftigkeit im Auslaut.